Muy buenas Pangeanikos!!!
Vamos a celebrar antes de que la ciudad sea tomada por mascletás y
folloner@s un viernes de Gran Cine, porque vuestro próximo peliculón es
inigualable. Apetece, ¿verdad?.
Recordar que vuestro ciclo DeCine
Pangeánico (V.O.S) es una forma de conocer ese cine no siempre fácil de
encontrar, que además “conmocione y contamine”. Y, además pasar una
noche en inmejorable compañía. Os esperamos a tod@s!!!
Viernes 7 de marzo, 22h, Pangea:-“Angst essen Seele auf” 1974,
Rainer Werner Fassbinder, Alemania Oeste. Esta es la historia de Alí un
“Gastarbeiter” marroquí (trabajador “invitado” que la RFA contrataba
durante la decada de los 60) y Emmi, una viuda de 60 años que trabaja
como limpiadora. Entre ellos surgirá una inusual amistad que se
convertirá en romance. Esto, desencadenará violentas reacciones en sus
círculos sociales. Discriminación, desprecio, rechazo… Esta joyita
pésimamente retitulada al castellano como “Todos somos Alí”, hace en
realidad con el título original un juego de palabras en una frase
intencionadamente incorrecta a nivel gramatical. La traducción literal
sería “El miedo devorar el alma” aludiendo directamente a la forma de
hablar del personaje Alí. La película se rodó en dos semanas como
ejercicio cinematográfico que Fassbinder concibió para mantenerse
ocupado entre el rodaje de dos filmes. Irónicamente, el resultado es una
de las mejores obras de su filmografía.
No os la perdáis, herejes!!!… ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario